La brutale verità dietro la riduzione dei migranti in Italia: pestaggi e stupri da parte delle forze finanziate dall’UE in Tunisia (theguardian.com)

(EPA)
Con il sostegno di
theguardian.org

Keir Starmer dice di voler imparare dalle statistiche “drammatiche” dell’Italia.

Ma un’indagine del Guardian rivela che i soldi dell’UE vanno agli agenti coinvolti in abusi scioccanti, lasciando morire le persone nel deserto e colludendo con i trafficanti

Da un giornalista del Guardian a Sfax

Wuando li vide, in fila al posto di blocco, Marie sentì che la situazione poteva peggiorare. Quattro ufficiali, ognuno dei quali indossava il verde da combattimento della guardia nazionale tunisina. Hanno chiesto di guardare dentro la sua borsa.

“Non c’era niente, solo alcuni vestiti”. Per settimane Marie aveva attraversato il Sahara, viaggiando a 3.000 miglia da casa. Ora, a pochi minuti dalla sua destinazione – la costa settentrionale dell’Africa – temeva di non farcela.

Un agente armato si è scagliato verso di lei. Un altro l’ha afferrata da dietro, sollevandola in aria. Lungo la strada, alla periferia della città tunisina di Sfax, il 22enne è stato aggredito sessualmente in pieno giorno.

“Era chiaro che mi avrebbero violentata”, dice l’ivoriana, con la voce vacillante.

Le sue urla l’hanno salvata, allertando un gruppo di rifugiati sudanesi di passaggio. I suoi aggressori si sono ritirati su un’auto di pattuglia.

Marie sa di essere stata fortunata. Secondo Yasmine, che ha creato un’organizzazione sanitaria a Sfax, centinaia di donne migranti sub-sahariane sono state violentate dalle forze di sicurezza tunisine negli ultimi 18 mesi.

“Abbiamo avuto così tanti casi di stupri violenti e torture da parte della polizia”, dice.

Marie, della città di Abidjan, in Costa d’Avorio, conosce altre persone che descrivono lo stupro da parte della guardia nazionale tunisina. “Veniamo stuprate in gran numero; Loro [la Guardia Nazionale] ci prendono tutto”.

Un gruppo di uomini pesantemente armati in tenuta da combattimento e passamontagna (Membri del nucleo speciale della guardia nazionale. Un’organizzazione di Sfax afferma di essere a conoscenza di un gran numero di casi di stupro violento e tortura da parte della guardia nazionale. Foto: Unité spécial Garde Nationale)

Dopo l’attacco, Marie si diresse verso un campo di fortuna negli uliveti vicino a El Amra, una città a nord di Sfax. Gli esperti di migrazione affermano che decine di migliaia di rifugiati e migranti sub-sahariani, circondati dalla polizia, vivono ora qui. Le condizioni sono descritte come “orribili”.

Le organizzazioni umanitarie, le agenzie umanitarie, persino l’ONU, non sono in grado di accedere al campo.

Quello che è successo a Marie a maggio ha rilevanza al di là del suo continente: i suoi aggressori appartengono a una forza di polizia finanziata direttamente dall’Europa.

Il suo racconto – insieme ad altre testimonianze raccolte dal Guardian – indica che l’UE sta finanziando le forze di sicurezza che commettono violenze sessuali diffuse contro donne vulnerabili, le accuse più eclatanti che hanno ancora contaminato il controverso accordo dello scorso anno tra Bruxelles e Tunisi per impedire ai migranti di raggiungere l’Europa.

L’accordo ha visto l’UE impegnarsi a finanziare la Tunisia per 89 milioni di sterline in materia di migrazione. Ingenti somme, secondo i documenti interni, sembrano essere andate alla guardia nazionale.

Il patto promette di combattere i trafficanti di migranti. Un’indagine del Guardian, tuttavia, sostiene che gli agenti della guardia nazionale sono collusi con i trafficanti per organizzare viaggi in barca per i migranti.

L’accordo promette anche “il rispetto dei diritti umani”. Eppure i trafficanti e i migranti rivelano che la guardia nazionale deruba, picchia e abbandona regolarmente donne e bambini nel deserto senza cibo né acqua.

Fonti di alto livello di Bruxelles ammettono che l’UE è “consapevole” delle accuse di abusi che inghiottono le forze di sicurezza tunisine, ma sta chiudendo un occhio nella sua disperazione, guidata dall’Italia, di esternalizzare il confine meridionale dell’Europa all’Africa.

In realtà ci sono piani per inviare più denaro alla Tunisia di quanto ammesso pubblicamente.

Nonostante le crescenti preoccupazioni per i diritti umani, il primo ministro britannico, Keir Starmer, ha suscitato sgomento lunedì esprimendo interesse per il modello di pagare la Tunisia per impedire alle persone di raggiungere l’Europa.

Una persona seduta, un'altra in piedi, in felpe blu con cappuccio in mezzo a oggetti sparsi accanto a uno stendibiancheria
(Un campo vicino a El Amra, alla periferia di Sfax, ad aprile, dove si dice che decine di migliaia di persone vivano in condizioni disperate. Foto: Fethi Belaid/AFP/Getty Images)

Durante un incontro a Roma con la sua omologa di destra, Giorgia Meloni, Starmer ammirò come il patto avesse provocato una “drammatica” riduzione del numero di persone che raggiungevano l’Italia.

Al contrario, il numero di rifugiati e migranti nei pressi di El Amra continua a crescere. Un osservatore dell’immigrazione a Sfax stima che potrebbero essere almeno 100.000, un numero che alcuni ritengono che il presidente tunisino, Kais Saied, stia deliberatamente coltivando come una minaccia per l’Europa: continuare ad arrivare i soldi, o altro.

“Se l’Europa smette di inviare denaro, manderà i migranti all’Europa. Semplice”, dice l’esperto, chiedendo l’anonimato.

Si tratta di una situazione difficile che suscita interrogativi sulla volontà dell’Europa di abbandonare gli impegni in materia di diritti umani per ostacolare la migrazione dal sud del mondo. E quanti abusi nei confronti di migranti come Marie Bruxelles è disposta a trascurare prima di riesaminare i pagamenti a Saied?

MOussa poteva quasi assaporare la libertà. Davanti a noi, i riflettori che brillavano nell’acqua: la guardia costiera italiana che lo avrebbe traghettato in Europa. Ma dietro, in agguato, la guardia marittima nazionale tunisina. Il sogno di Moussa fu presto infranto.

Il 28enne di Conakry, in Guinea, era a bordo di una delle quattro imbarcazioni intercettate al largo di Sfax nella notte del 6 febbraio 2024. Gli occupanti – circa 150 uomini, donne e bambini – sono stati portati a terra a Sfax, ammanettati e ammassati sugli autobus.

La parte posteriore della testa di un uomo.
(Moussa, della Guinea, ha assistito allo stupro di massa di donne migranti da parte delle forze di sicurezza tunisine)

Verso le 2 del mattino sono arrivati in una base della guardia nazionale vicino al confine algerino. Poco dopo, dice Moussa, le forze di sicurezza tunisine hanno iniziato a violentare metodicamente le donne.

“C’era una piccola casa fuori e ogni ora o giù di lì prendevano due o tre donne dalla base e le violentavano lì. Hanno preso molte donne.

“Potevamo sentirli urlare, gridare aiuto. A loro non importava che ci fossero 100 testimoni”.

In seguito, dice Moussa, alcuni riuscivano a malapena a camminare. Ad altri sono stati restituiti i loro bambini. Alcuni sono stati brutalmente picchiati.

“C’era una donna incinta e l’hanno picchiata fino a quando il sangue ha iniziato a fuoriuscire tra le sue gambe. È svenuta”, sussurra Moussa al piano superiore di una caffetteria di Sfax. I media stranieri non sono i benvenuti in città. All’esterno, una vedetta cerca la polizia.

Il suo racconto è corroborato dalle organizzazioni di Sfax che lavorano con i migranti sub-sahariani.

“Abbiamo avuto così tanti casi di donne violentate nel deserto. Li prendono da qui e li attaccano”, dice Yasmine, il cui gruppo aiuta i sopravvissuti a superare le ferite fisiche causate da tali attacchi.

Chiedendo l’anonimato per evitare di essere detenuta, Yasmine afferma che il loro carico di lavoro suggerisce che “nove su 10” di tutte le migranti africane arrestate intorno a Sfax hanno subito violenze sessuali o “torture” da parte delle forze di sicurezza.

In un altro caffè nel quartiere grintoso di Haffara, un trafficante racconta di aver assistito a un’aggressione sessuale da parte della polizia.

“Era l’alba e la guardia nazionale ha iniziato a perquisire le donne in cerca di soldi, ma in realtà stavano perquisendo le loro parti intime. È stato molto violento”, dice Youssef.

Un altro trafficante di Sfax, Khaled, che traghetta i migranti da Kasserine, vicino al confine algerino, a Sfax, racconta di aver incontrato donne migranti attaccate nel deserto.

“Molte volte raccolgo donne che piangono, dicendo di essere state violentate”, dice Khaled, un veterano di oltre 1.000 viaggi.

Le mani di una donna stringono i suoi vestiti
(Una giovane donna del Camerun piange mentre racconta il trauma subito. Foto: Amine Landoulsi)

Insieme alla violenza sessuale, le percosse fisiche sembrano di routine. Joseph, 21 anni, è stato prelevato dal campo di El Amra lo scorso settembre durante un raid della guardia nazionale.

“Siamo stati ammanettati e messi su un autobus. La polizia picchiava tutti con i manganelli: bambini, donne, anziani. Tutti”.

Indicando una cicatrice sopra l’occhio sinistro, il keniota aggiunge: “Sono stato colpito molte volte”.

Ad altri è andata peggio: una guardia ha sparato un proiettile di gas lacrimogeno in faccia a un amico. “Il suo occhio era appeso all’orbita e la sua gamba è stata rotta dalla polizia, quindi ha dovuto saltare”.

Joseph è stato lasciato vicino all’Algeria dove la guardia nazionale gli ha sequestrato i soldi, il telefono e il passaporto. “Dopo avermi picchiato con un bastone mi hanno detto: ‘Vai lì [Algeria], non tornare indietro'”.

Nel caos Giuseppe perse il suo amico con l’arto fratturato. Non lo vide mai più.

Al centro dell’accordo UE-Tunisia c’è il suo desiderio di smantellare le “reti criminali di trafficanti di migranti”.

L’UE afferma di voler migliorare un codice di condotta per la polizia tunisina, un’ambizione che incorpora la formazione sui diritti umani.

I trafficanti di Sfax, tuttavia, raccontano al Guardian di una corruzione diffusa e sistematica tra loro e la guardia nazionale.

“La guardia nazionale organizza i barconi del Mediterraneo. Li guardano entrare in acqua, poi prendono la barca e il motore e ce li rivendono”, dice Youssef.

Spesso, dice, la scarsità di motori da 2.000 sterline a Sfax significa che la guardia nazionale è l’unico venditore.

Un folto gruppo di uomini siede sul pavimento mentre un uomo armato in tenuta da combattimento e passamontagna si erge sopra di loro
(La guardia marittima nazionale tunisina intercetta le imbarcazioni che cercano di attraversare il Mar Mediterraneo e riporta i passeggeri a Sfax. Foto: Hasan Mrad/IMAGESLIVE/ZUMA Press Wire/Shutterstock)

“I trafficanti chiamano la polizia per avere i motori di riserva. Un contrabbandiere potrebbe comprare lo stesso motore quattro volte dalla guardia nazionale”.

Un altro elemento dell’accordo UE-Tunisia è la facilitazione dei procedimenti giudiziari contro i trafficanti. Alla richiesta di dettagli, la Commissione europea non ha potuto condividere i dati sulle condanne.

La Tunisia e l’agenzia di polizia dell’UE, Europol, stanno cercando di costruire un partenariato per combattere i trafficanti. Europol afferma di non avere alcun accordo di lavoro con la Tunisia.

Da lontano, sembrava un pallone da calcio, che galleggiava nell’acqua al largo di Sfax. Più vicina, la macabra verità: una testa umana, gli occhi divorati dai pesci, probabilmente recisa dal suo corpo da una barca di passaggio.

L’ultima cattura di Ahmed risale al 15 luglio. In altri giorni ha trovato gambe, a volte un braccio. Di solito si tratta di un corpo intero – normalmente giovane, sempre nero – intrappolato nella sua rete da pesca.

Quella mattina i pescatori recuperarono un corpo, poi un altro e un altro ancora. Infine, una quarta: una giovane donna con i capelli lunghi.

Ahmed li ha portati a terra ma quasi nessuno è stato identificato. Alcuni furono sepolti in tombe anonime etichettate come “africane”.

L’agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati, l’UNHCR, normalmente registra i nuovi arrivi, un processo “fondamentale per la loro protezione”. Ma l’UNHCR è stato bandito da Sfax dal governo.

L’agenzia elenca 12.000 rifugiati o richiedenti asilo in Tunisia, anche se i funzionari ammettono che questo costituisce una “frazione” del numero di migranti a El Amra.

Abdel, capo di una ONG con sede a Sfax, che si prende cura dei bambini migranti, stima un minimo di 100.000.

Un campo di piccoli blocchi usati come lapidi
(Nel cimitero di Essada, vicino a Sfax, si possono trovare le tombe degli anonimi. Si ritiene che le pietre, che riportano solo numeri, siano le lapidi di individui annegati. Un cimitero simile esiste nella città turca di Van. Foto: Stefanos Paikos)

L’Organizzazione internazionale per le migrazioni delle Nazioni Unite non dispone di dati aggiornati, alimentando la preoccupazione che un gran numero di migranti non venga registrato. “Gli individui scompaiono come se non fossero mai esistiti”, dice Abdel.

Ogni giorno ne arrivano altri. In un bar di Sfax pieno di fumo, Ali Amami della Lega tunisina per i diritti umani dice: “In tutta l’Africa tutti vanno qui”. L’anno scorso la Tunisia – con Sfax al centro – è stata la più trafficata partenza per i migranti che raggiungono l’Italia.

Ora Sfax è off limits. La polizia ha “ripulito” i quartieri dai migranti, costringendoli a El Amra. I proprietari di bar vengono arrestati se un migrante viene sorpreso a ordinare un caffè.

La polizia “strappa squadre” ai distretti di ricognizione come Haffara, pronta a rimuovere qualsiasi migrante randagio.

“Solo le donne hanno il coraggio di fare shopping”, dice Mohamed, un migrante della Guinea. Ci vuole coraggio. Il mese scorso una delle sue amiche, incinta di sette mesi, ha visitato il centro di Sfax per fare la spesa.

A un posto di blocco, la polizia l’ha caricata su un furgone e l’ha portata al confine algerino. “Per giorni ha implorato acqua per lei e per il suo bambino non ancora nato”.

Il suo corpo è stato trovato a metà agosto vicino a Kasserine, a faccia in giù nella sabbia. Mohamed stima che fino a 50 dei suoi amici siano stati prelevati a Sfax dalla guardia nazionale e gettati nel deserto. Di questi, cinque sono scomparsi o sono stati trovati morti. Altri 10 hanno attraversato l’Algeria.

Anche se le condizioni nel deserto sono desolate, per molti è preferibile a El Amra.

Un giro di vite, alimentato dalle invettive anti-migranti di Saied, ha fatto sì che le organizzazioni che aiutavano i migranti di El Amra abbiano chiuso. Il personale viene interrogato o arrestato. Yasmine ha chiuso il suo gruppo a luglio dopo le intimidazioni della polizia.

Le immagini dei suoi colleghi sono state pubblicate su Facebook, rimproverandoli per aver aiutato i migranti. “Non potevamo uscire di casa per giorni”, dice.

Per gli stessi migranti, significa che anche il cibo e l’acqua non raggiungono più il campo.

“Mangiano animali morti, uccisi per strada, qualsiasi cosa trovino”, dice Youssef.

Negata ogni assistenza sanitaria, Yasmine dice che il campo è pieno di malattie tra cui la tubercolosi, l’HIV, la scabbia e la sifilide. Cresce la preoccupazione per il tasso di mortalità infantile. “I bambini nascono a 40°C senza assistenza medica, vaccinazioni, cibo. Come possono sopravvivere?”

Youssef aggiunge: “Ho visto donne partorire tra i cespugli. Devono andare in ospedale ma invece muoiono”.

Due donne, una delle quali porta in braccio un bambino, passano davanti a un mucchio di spazzatura
(Cibo e acqua non raggiungono più il campo di El Amra, dove la malattia è dilagante a causa della mancanza di assistenza sanitaria. Foto: Anadolu/Getty Images)

Tombe anonime di migranti sono “ovunque” intorno a El Amra, dice Youssef. Un olivicoltore, dice, ha recentemente trovato due corpi in una fossa poco profonda.

Anche il trafficante Khaled è preoccupato per il conteggio dei cadaveri. Ricorda di essere stato inseguito dalla polizia mentre una donna incinta piangeva sul sedile posteriore.

“A Sfax finalmente mi sono girata e c’era un bambino! Ho pianto”.

Ha visto la madre calare il bambino in una borsa da trasporto e iniziare a camminare a 35°C verso El Amra.

Molti altri muoiono attraversando il Mediterraneo. Ufficialmente più di 30.000 migranti sono scomparsi nel Mediterraneo nell’ultimo decennio, ma molti credono che questa sia una sottostima significativa.

Pochi conoscono i rischi crescenti del percorso meglio di Youssef. Più persone sono ammassate su barche più pericolose. Assemblate frettolosamente da barili di metallo, le barche galleggiano a uno o due pollici sopra l’acqua.

“Dovrebbero contenere 10 persone, ma portarne 50. Dalla mia esperienza di trafficante so che ne sono morti molti di più di quanti ne siano mai riusciti”.

A Sfax è conosciuta come la “trappola per topi”. Abdel, parlando nel suo ufficio vicino alla medina della città, dice: “Permetti ai topi di oltrepassare il confine ma chiudi il mare. Intrappolati, il loro numero esplode”.

Quattro ragazzi si trovano su una collina che si staglia contro un cielo scuro
(I cartelli della droga costringono i bambini migranti a lavorare come soldati di fanteria nel fiorente traffico di cocaina in Europa)

Utilizzando motovedette fornite dall’Europa, la guardia nazionale marittima tunisina ha impedito a più di 50.000 persone di attraversare il Mediterraneo quest’anno, provocando il forte calo del numero di persone che raggiungono l’Italia che ha suscitato l’interesse di Starmer questa settimana. “La Tunisia viene pagata per diventare la guardia costiera europea”, dice Amami.

È un ruolo ben remunerato, a quanto pare anche per il suo presidente. Si sostiene che 127 milioni di sterline, nell’ambito di un più ampio accordo sulla migrazione e lo sviluppo, siano stati trasferiti direttamente a Saied. Alla richiesta di chiarimenti, la Commissione europea afferma che il pagamento ha fatto seguito al rispetto da parte della Tunisia di “condizioni reciprocamente concordate”.

Ci si chiede anche perché non sia stata commissionata alcuna valutazione d’impatto dell’UE sui diritti umani in Tunisia prima dell’annuncio del patto. Allo stesso modo, perché ha evitato il controllo parlamentare.

Emily O’Reilly, difensore civico dell’UE, afferma che è inconcepibile che l’UE non avesse idea che la polizia stesse ripetutamente abusando dei migranti. “Non sarebbero all’oscuro della situazione in Tunisia”.

Ciononostante, non è stato fatto alcun tentativo di sospendere i pagamenti a Tunisi.

Il mese prossimo O’Reilly pubblicherà il risultato della sua indagine sull’accordo, risultati che probabilmente solleveranno nuovi interrogativi sulla sua integrità.

Un portavoce della Commissione europea ha dichiarato in merito alle denunce di abusi da parte della guardia nazionale: “L’UE rimane impegnata a migliorare la situazione sul terreno”.

Una persona che cammina nel deserto
(Una figura cammina nel deserto tunisino a Nefta, vicino al confine algerino. I lunghi viaggi dei migranti si concludono spesso in squallidi campi. Foto: Stefanos Paikos)

I documenti indicano che i pagamenti sono già stati effettuati alla guardia nazionale. Diffuso lo scorso dicembre, un piano d’azione indica che sono stati “consegnati” 21 milioni di sterline per le navi di pattugliamento, l’addestramento e le attrezzature per la guardia nazionale marittima.

I rapporti suggeriscono che l’UE sta già pianificando di estendere i finanziamenti fino a 139 milioni di sterline nei prossimi tre anni alle forze di sicurezza tunisine.

Le autorità tunisine hanno respinto le accuse del Guardian come “false e infondate”, affermando che le loro forze di sicurezza operano con “professionalità per sostenere lo stato di diritto sul nostro territorio, nel pieno rispetto dei principi e degli standard internazionali”.

Le autorità tunisine “non hanno risparmiato sforzi” per soddisfare i bisogni primari dei migranti, combattere le reti criminali che “sfruttano la vulnerabilità” e affrontare la migrazione irregolare rispettando il diritto internazionale dei diritti umani.

Eppure, come ha confermato l’incontro di Starmer con Meloni questa settimana, l’accordo dell’UE con la Tunisia è sempre più visto come il modello per il modo in cui l’Europa affronta la migrazione, una questione saliente man mano che i partiti di estrema destra guadagnano influenza.

Accordi simili sono già stati raggiunti con la Mauritania e l’Egitto. Si prevede che altri seguiranno.

Tornando in Tunisia, sono in corso i preparativi per le elezioni presidenziali del mese prossimo. Saied è certo di vincere, un’incoronazione che confermerà il disfacimento dell’esperimento democratico della Tunisia dalla sua rivoluzione del 2011.

“Nel 2011 sognavamo la libertà, ora si tratta di sopravvivenza”, dice Yasmine.

Il sogno di Marie rimane l’Europa, ma sta scivolando via. In una recente nota vocale di El Amra, sembra terrorizzata: “C’è molto da fare qui. Ho davvero paura, siamo intrappolati all’inferno”.

Una barca è ormeggiata su una spiaggia, dove una scarpa si trova in primo piano
(La costa settentrionale di Sfax, da dove migliaia di migranti sub-sahariani lasciano la Tunisia diretti in Italia. Coloro che si trovavano a bordo delle imbarcazioni intercettate avrebbero subito stupri e pestaggi feroci. Foto: Alessio Mamo)

* I nomi sono stati cambiati per motivi di sicurezza.

Questo è ciò che stiamo affrontando

Cattivi attori che scelgono di diffondere disinformazione online per alimentare l’intolleranza.

Squadre di avvocati ricchi e potenti che cercano di impedirci di pubblicare storie che non vogliono che tu veda.

Gruppi di pressione con finanziamenti opachi che scelgono di minare i fatti sull’emergenza climatica e altre scienze consolidate.

Stati autoritari che non hanno alcun riguardo per la libertà di stampa.

***

Ma abbiamo qualcosa di potente dalla nostra parte.

Ci pensiamo noi.

Questo è il motivo per cui vogliamo che tu scelga di sostenere il nostro brillante giornalismo investigativo e di sbloccare esclusivi extra digitali:

1. Articoli illimitati nella nostra app

2. Lettura senza pubblicità su tutti i tuoi dispositivi

3. Newsletter esclusiva per i sostenitori, inviata ogni settimana dalla redazione del Guardian

4. Molti meno chiedono supporto

5. Accesso completo all’app Guardian Feast

Il Guardian sceglie di essere finanziato da lettori come voi in Italia e l’unica persona che sceglie ciò che pubblichiamo è il nostro editore.

L’Europa senza chiacchiere, spiegata da Draghi (ilfoglio.it)

di Mario Draghi

L'intervento

Cosa vuol dire innovare? Cosa vuol dire essere ambiziosi? Da dove passa la sfida per la produttività e per la competitività? Un gran Bignami del rapporto Draghi, illustrato ieri dall’ex premier al Parlamento europeo

Pubblichiamo il discorso tenuto da Mario Draghi, ex presidente del Consiglio, in plenaria al Parlamento europeo.

L’Europa si trova di fronte a un mondo in forte cambiamento. Il commercio mondiale sta rallentando, la geopolitica si sta frammentando e il cambiamento tecnologico sta accelerando.

E’ un mondo in cui i modelli di business consolidati da tempo vengono messi in discussione e in cui alcune dipendenze economiche chiave si stanno improvvisamente trasformando in vulnerabilità geopolitiche. Di tutte le principali economie, l’Europa è la più esposta a questi cambiamenti. Siamo i più aperti: il nostro rapporto tra commercio e pil supera il 50 per cento, rispetto al 37 per cento della Cina e al 27 per cento degli Stati Uniti.

Siamo i più dipendenti: ci affidiamo a una manciata di fornitori per le materie prime essenziali e importiamo oltre l’80 per cento della nostra tecnologia digitale. I prezzi dell’energia sono i più alti: le aziende dell’Ue devono far fronte a prezzi dell’elettricità 2-3 volte superiori a quelli degli Stati Uniti e della Cina.

Siamo in grave ritardo nelle nuove tecnologie: solo quattro delle prime 50 aziende tecnologiche del mondo sono europee. E siamo i meno pronti a difenderci: solo dieci stati membri spendono più o meno il 2 per cento del pil per la difesa, in linea con gli impegni della Nato. In questo contesto, siamo tutti in ansia per il futuro dell’Europa.

La mia preoccupazione non è che improvvisamente ci ritroviamo poveri e sottomessi agli altri. Abbiamo ancora molti punti di forza in Europa. E’ che, col tempo, diventeremo inesorabilmente meno prosperi, meno uguali, meno sicuri e, di conseguenza, meno liberi di scegliere il nostro destino. L’Ue esiste per garantire che i valori fondamentali dell’Europa siano sempre rispettati: democrazia, libertà, pace, equità e prosperità in un ambiente sostenibile.

Se l’Europa non sarà più in grado di garantire questi valori ai suoi cittadini, avrà perso la sua ragione d’essere. Questo rapporto non riguarda solo la competitività. Riguarda il nostro futuro e l’impegno comune di cui abbiamo bisogno per recuperarlo. Le sfide che l’Europa deve affrontare sono complesse e, come tali, ci pongono di fronte a scelte difficili.

Ma sono scelte che dobbiamo affrontare. Lo scopo di questo rapporto è quello di delineare una strategia per l’Europa per cambiare rotta: individuare le priorità su cui concentrarsi, spiegare i compromessi che dobbiamo affrontare e offrire soluzioni pragmatiche per risolverli.


“La  preoccupazione è diventare meno prosperi,  meno sicuri e meno liberi di scegliere il nostro destino”


Il rapporto individua tre aree di intervento principali. La prima mira a colmare il divario di innovazione con gli Stati Uniti e la Cina. Le imprese dell’UE hanno speso circa 270 miliardi di euro in R&S in meno rispetto alle loro controparti statunitensi. Nel 2021 le imprese dell’Ue spenderanno circa 270 miliardi di euro in meno in R&S rispetto alle loro controparti statunitensi, soprattutto perché la nostra struttura industriale è statica e dominata dalle stesse aziende e tecnologie di decenni fa.

Negli ultimi vent’anni i primi tre investitori in R&S in Europa sono stati dominati dalle aziende automobilistiche. Lo stesso accadeva negli Stati Uniti all’inizio degli anni 2000, con auto e farmaceutica in testa, ma ora i primi tre sono tutti nel settore tecnologico.

Il problema principale in Europa è che le nuove aziende con nuove tecnologie non si affermano nella nostra economia. In effetti, non c’è nessuna società dell’Ue con una capitalizzazione di mercato superiore a 100 miliardi di euro che sia stata creata da zero negli ultimi cinquant’anni. Tutte e sei le aziende statunitensi con una valutazione superiore a 1.000 miliardi di euro sono state create in questo periodo.

Questa mancanza di dinamismo non riflette una mancanza di idee o di ambizione. L’Europa è piena di ricercatori e imprenditori di talento. E’ perché l’innovazione spesso manca di sinergie e perché non riusciamo a tradurre le idee in successi commerciali.

Le imprese innovative che vogliono crescere in Europa sono ostacolate in ogni fase dalla mancanza di un mercato unico e di un mercato dei capitali integrato, che bloccano il ciclo dell’innovazione.

Di conseguenza, molti imprenditori europei preferiscono chiedere finanziamenti ai venture capitalist statunitensi e scalare sul mercato americano. Tra il 2008 e il 2021, quasi il 30 per cento degli “unicorni” fondati in Europa – startup che hanno superato il miliardo di dollari di valore – ha trasferito la propria sede all’estero.

E queste cifre non comprendono i molti giovani europei di talento che vanno a studiare negli Stati Uniti e fondano lì le loro aziende. Si tratta di una perdita enorme per la nostra economia in termini di posti di lavoro e di fuga di cervelli.


“Le imprese dell’Ue hanno speso  270 miliardi di euro in R&S in meno rispetto alle  controparti statunitensi”


Il gap di innovazione è alla base del rallentamento della crescita della produttività europea rispetto agli Stati Uniti. Dobbiamo quindi riportare l’innovazione in Europa – e la relazione propone di farlo riformando l’intero ecosistema dell’innovazione.

Si comincia con l’affermare le nostre università e i nostri istituti di ricerca alla frontiera dell’eccellenza accademica e con l’agevolare la commercializzazione delle loro idee da parte dei ricercatori. Solo circa un terzo delle invenzioni brevettate registrate dalle università europee viene sfruttato commercialmente.

Il passo successivo è incoraggiare le startup innovative a crescere in Europa eliminando gli ostacoli normativi. Non si tratta di deregolamentare, ma di garantire il giusto equilibrio tra cautela e innovazione e di assicurare che la regolamentazione sia applicata in modo coerente in Europa.

Un’iniziativa chiave che proponiamo è la creazione di un nuovo statuto giuridico a livello europeo: la “Società europea innovativa”. Questo statuto fornirebbe immediatamente alle imprese un’unica identità digitale valida in tutta l’Ue e si prevede che esse possano avere accesso a una legislazione armonizzata.

Chiediamo inoltre una profonda revisione del modo in cui spendiamo il denaro pubblico per l’innovazione in Europa. Se spesi con saggezza, i fondi pubblici possono essere un potente strumento per lanciare tecnologie innovative. Queste tecnologie sono spesso troppo rischiose o richiedono troppi finanziamenti perché il settore privato possa intraprenderle da solo, soprattutto in un ambiente in cui l’aumento di scala è generalmente difficile.

Tuttavia, anche se il settore pubblico dell’Ue spende per l’innovazione una quota del pil pari a quella degli Stati Uniti, solo un decimo di questa spesa viene effettuata a livello europeo. Il rapporto chiede che la spesa dell’Ue per l’innovazione sia ampliata e riorientata su un numero minore di priorità concordate, con una maggiore allocazione per l’innovazione dirompente.

Il successo di queste misure dipenderà a sua volta dall’integrazione del mercato unico e dei mercati dei capitali europei, in modo che gli investimenti privati possano essere riorientati verso i settori hi-tech e la struttura industriale possa evolversi.

Infine, una questione critica per l’Europa sarà l’integrazione di nuove tecnologie come l’intelligenza artificiale nel nostro settore industriale. L’intelligenza artificiale sta migliorando in modo incredibilmente rapido, come dimostrano gli ultimi modelli rilasciati negli ultimi giorni.

Dobbiamo spostare il nostro orientamento dal tentativo di frenare questa tecnologia al capire come trarne vantaggio. I costi di formazione dei modelli di IA di frontiera sono ancora elevati, il che rappresenta un ostacolo per le aziende europee che non hanno il sostegno delle grandi imprese tecnologiche statunitensi.

Ma l’Ue ha l’opportunità unica di ridurre i costi di implementazione dell’IA mettendo a disposizione la sua rete unica di computer ad alte prestazioni. (…) Se da un lato vogliamo essere all’altezza degli Stati Uniti in materia di innovazione, dall’altro dobbiamo superarli in materia di istruzione e formazione degli adulti.

Proponiamo quindi una profonda revisione dell’approccio europeo alle competenze, incentrata sull’utilizzo dei dati per capire dove si trovano le carenze di competenze e sull’investimento nell’istruzione in ogni fase. Per il successo dell’Europa, gli investimenti nella tecnologia e nelle persone non possono sostituirsi l’uno all’altro. Devono andare di pari passo.


“Se ci si oppone alla costruzione di un vero mercato unico ci si oppone agli obiettivi dell’Ue”


La seconda area di intervento è un piano comune per la decarbonizzazione e la competitività. Se agli ambiziosi obiettivi climatici dell’Europa corrisponderà un piano coerente per raggiungerli, la decarbonizzazione sarà un’opportunità per l’Europa.

Ma se non riusciamo a coordinare le nostre politiche, c’è il rischio che possa andare contro la competitività – e che alla fine venga ritardata o respinta. La prima priorità è abbassare i prezzi dell’energia. Nel tempo, la decarbonizzazione contribuirà a spostare la produzione di energia verso fonti energetiche pulite sicure e a basso costo.

Ma senza un piano europeo, ci vorrà molto tempo prima che gli utenti finali ne vedano tutti i benefici. Nel 2022, all’apice della crisi energetica, il gas naturale è stato il regolatore dei prezzi per il 63 per cento del tempo, nonostante rappresentasse solo il 20 per cento del mix elettrico dell’Ue. Anche se i nostri obiettivi in materia di energie rinnovabili saranno raggiunti, i combustibili fossili continueranno a determinare i prezzi dell’energia per gran parte del tempo, almeno per il resto di questo decennio.

Dobbiamo trasferire più rapidamente i benefici della decarbonizzazione ai cittadini europei, rendendo i prezzi dell’energia più bassi e meno volatili in Europa. Il rapporto propone una serie di iniziative per raggiungere questo obiettivo.

Parallelamente, chiediamo di portare avanti l’installazione di energia pulita in modo tecnologicamente neutrale. Questo approccio dovrebbe includere le energie rinnovabili, il nucleare, l’idrogeno, la bioenergia e la cattura, l’utilizzo e lo stoccaggio del carbonio. Aumentare il ritmo delle autorizzazioni e aumentare gli investimenti nelle reti sarà la chiave per sbloccare questo potenziale.

Altrimenti, entro il 2040 potremmo perdere una produzione di energia rinnovabile fino a 10 volte superiore a quella attuale a causa dei limiti della rete. (…) L’Europa si trova di fronte a un compromesso. Una maggiore dipendenza dalla Cina può offrire la strada più economica per raggiungere i nostri obiettivi climatici.

Ma la concorrenza statale cinese rappresenta una minaccia per industrie altrimenti produttive e per la promessa che la transizione verde porterà “buoni posti di lavoro verdi”. Non saremo in grado di gestire questa sfida con soluzioni in bianco e nero. Per questo motivo il rapporto propone un approccio differenziato per settori e tecnologie.

Ci sono alcune tecnologie, come i pannelli solari, in cui i produttori stranieri sono troppo avanti e il tentativo di catturare la produzione in Europa non farà altro che ritardare la decarbonizzazione. Anche se questi paesi utilizzano sussidi, dovremmo lasciare che i contribuenti stranieri finanzino l’installazione più economica di energia pulita in Europa.

Ci sono altri settori in cui siamo aperti all’utilizzo di tecnologie straniere e all’aumento degli investimenti interni.

Ci sono ancora altri settori, come quello delle batterie, in cui non vogliamo dipendere completamente dalla tecnologia straniera per ragioni strategiche, e quindi dobbiamo mantenere il know-how in Europa. La determinazione del valore strategico dovrebbe avvenire secondo criteri rigorosi che evitino di proteggere interessi acquisiti (…)


“Una crescita più rapida della produttività potrebbe ridurre di un terzo i costi per i governi”


La terza area di intervento è l’aumento della sicurezza e la riduzione delle dipendenze. La pace è il primo e principale obiettivo dell’Europa, sia all’interno che all’esterno. E dobbiamo continuare in questo sforzo costante.

Ma le minacce alla sicurezza sono in aumento e dobbiamo prepararci. Affinché l’Europa rimanga libera, dobbiamo essere più indipendenti. Dobbiamo avere catene di approvvigionamento più sicure per le materie prime e le tecnologie critiche. Dobbiamo aumentare la capacità produttiva in patria nei settori strategici.

E dobbiamo espandere la nostra capacità industriale per la difesa e lo spazio. Ma l’indipendenza ha un costo. Garantire le materie prime critiche significherà diversificarsi dai Paesi che ieri erano i fornitori più economici del mondo. Il rafforzamento della catena di approvvigionamento dei semiconduttori richiederà nuovi investimenti importanti. Il costo dello sviluppo della nostra capacità di difesa sarà notevole.

Questi costi saranno molto più gestibili se avremo una strategia per ridurre le nostre dipendenze e aumentare la nostra sicurezza insieme.

Il rapporto raccomanda di sviluppare una vera e propria “politica economica estera” dell’Ue, di coordinare gli accordi commerciali preferenziali e gli investimenti diretti con i paesi ricchi di risorse, di costituire scorte in aree critiche selezionate e di creare partenariati industriali per garantire la catena di approvvigionamento delle tecnologie chiave.

Il documento definisce inoltre una strategia per rafforzare la presenza interna dell’Europa nei segmenti più avanzati dei chip. (…) Nel settore della difesa, a questo consolidamento della spesa dovrebbe corrispondere un’integrazione e un consolidamento selettivi della capacità industriale dell’Ue, con l’obiettivo esplicito di aumentare la scala, la standardizzazione e l’interoperabilità.

Allo stesso tempo, l’aumento della scala non dovrebbe portare a una riduzione della concorrenza. L’Europa ha molte PMI altamente sofisticate nel settore della difesa che potrebbero dare un contributo eccezionale alla nostra difesa comune. Una questione fondamentale che si pone è come finanziare i massicci investimenti che la trasformazione dell’economia europea comporterà. L’Europa si è posta una serie di obiettivi ambiziosi che sono stati approvati dalle istituzioni dell’Ue e dagli stati membri.

Abbiamo inserito nel diritto dell’Ue la neutralità delle emissioni di carbonio entro il 2050. Ci siamo impegnati a portare la spesa pubblica per l’innovazione al 3 per cento del pil all’anno. Gli stati membri che fanno parte della Nato si sono impegnati a investire ogni anno almeno il 2 per cento del pil nella difesa.

Negli ultimi mesi, il Parlamento e i leader dell’Ue hanno discusso e concordato le esigenze di difesa urgenti, immediate e a medio termine per l’Europa. Hanno inoltre fissato gli obiettivi per il miglioramento delle nostre infrastrutture digitali nell’ambito del Decennio digitale.

La relazione contiene un’analisi dal basso verso l’alto da parte del personale della Commissione sulle esigenze di investimento per realizzare questi obiettivi. La conclusione è che saranno necessari 750-800 miliardi di euro di investimenti aggiuntivi all’anno. L’analisi della Banca centrale europea giunge a cifre simili. Questi investimenti sono fondamentali per realizzare gli obiettivi della relazione.

Ma vorrei essere chiaro: non si tratta di nuove esigenze di investimento individuate dal rapporto. Si tratta del fabbisogno necessario per raggiungere gli obiettivi attuali dell’Ue. (…) Emergono due conclusioni fondamentali. In primo luogo, se l’Ue attua la strategia delineata nel rapporto e la produttività aumenta, i mercati dei capitali saranno più reattivi al flusso di risparmi privati e sarà molto più facile per il settore pubblico finanziare la sua parte. Una crescita più rapida della produttività potrebbe ridurre di un terzo i costi per i governi.

In secondo luogo, per aumentare la produttività, saranno fondamentali alcuni investimenti congiunti in progetti chiave, come la ricerca rivoluzionaria, le reti e gli acquisti per la difesa, che potrebbero essere finanziati attraverso un debito comune. E’ naturale che questi grandi numeri suscitino preoccupazioni per l’aumento dei livelli di debito. E’ anche legittimo essere preoccupati per l’emissione di debito comune.

Ma è importante ricordare che questo debito non è destinato alla spesa pubblica o ai sussidi. E’ per realizzare gli obiettivi che sono fondamentali per la nostra competitività futura e che tutti abbiamo già concordato. Se ci si oppone alla costruzione di un vero mercato unico, all’integrazione dei mercati dei capitali e all’emissione di debito, ci si oppone agli obiettivi dell’Ue.

Questa relazione è stata pubblicata in un momento difficile per il nostro continente. Su molte questioni chiave siamo divisi sul da farsi. In molte parti d’Europa c’è malcontento per la direzione in cui stiamo andando.

E c’è una notevole inquietudine per il futuro. Il mio ruolo, come stabilito dalla Commissione europea, è quello di presentarvi una diagnosi della situazione in cui si trova l’Europa e di offrirvi raccomandazioni su come andare avanti. Ma spetta a voi, nostri rappresentanti eletti, trasformare questa agenda in azioni. Supereremo le divisioni in Europa solo se la volontà di cambiare riceverà un ampio sostegno democratico.

Le scelte che abbiamo di fronte sono troppo importanti per essere risolte da soluzioni tecnocratiche. Le nostre istituzioni elette devono essere al centro del dibattito sul futuro dell’Europa e sulle azioni che lo caratterizzeranno. Confido che riusciremo a trovare un consenso, se non altro perché le alternative appaiono sempre più cupe. L’Europa si trova a dover scegliere tra paralisi, uscita o integrazione.

L’uscita è stata sperimentata e non ha dato i risultati sperati dai suoi fautori. La paralisi sta diventando insostenibile, mentre scivoliamo verso una maggiore ansia e insicurezza. L’integrazione è quindi l’unica speranza che ci rimane. E’ importante che tutti noi comprendiamo che le dimensioni della sfida che dobbiamo affrontare superano di gran lunga le dimensioni delle nostre economie nazionali.

E siamo di fronte a un mondo in cui rischiamo di perdere non solo la pace, ma anche la nostra libertà. In questo mondo, solo attraverso l’unità potremo mantenere la nostra forza e difendere i nostri valori.