Rassegna stampa estera 05/01/2021 (con podcast)

 

La stampa estera letta e commentata da Luigi Spinola

Buongiorno da @LuigiSpinola, l’apertura della nostra rassegna stampa oggi è britannica con le prime pagine dei quotidiani del Regno Unito con la notizia dell’annuncio fatto da Boris Johnson dell’entrata del paese nel terzo lockdown nazionale. C’è una differenza tra i quotidiani, chi si concentra sulle prossime settimane definite le più “dure” vissute fino ad adesso
England to enter toughest Covid lockdown since March – Guardian

E chi preferisce soffermarsi sul giorno della campagna di vaccinazione con il “vaccino nazionale” creato da Oxford e prodotto da AstraZeneca, definito “quello che cambierà il gioco” in quanto più economico e più veloce da preparare e inoculare

Vaccine WILL end the Covid struggle, promises Boris Johnson – Daily Express

Ci spostiamo sul FT “Johnson è stato costretto ad attuare misure di lockdown” e sottolinea la necessità da parte del premier del cambiamento brusco di rotta sul tema della scuola

Boris Johnson orders third lockdown for England – FT

Il Daily Telegraph invece, quotidiano vicino al premier e per il quale ha lavorato, sceglie di soffermarsi su quella che è stata la chiusura del discorso più ottimistica di Johnson “la fine è vicina grazie al vaccino britannico”

Boris Johnson confirms third national lockdown to last until March – Daily Telegraph

“L’ultimo sforzo”, così il tabloid The Sun

ONE LAST PUSH National lockdown – Boris Johnson orders nation to stay at home until middle of February as 13.5m Brits get Covid jab – The Sun

I due elementi sono presenti sulla prima pagina del The Times

Return to lockdown: Boris Johnson puts England back in full lockdown – The Times

Il commento principale è della firma scientifica del giornale che definisce “la corsa contro il tempo per riuscire a vaccinare i vulnerabili”

This is a race against time to vaccinate the vulnerable – The Times

Il tema della velocità sulla stampa britannica e il disagio per la lentezza che invece troviamo sulla stampa francese

En France, la lenteur de la vaccination met en danger la reprise économique – Le Monde

In Spagna troviamo questo titolo sul quotidiano El Mundo

Malestar por la lentitud en la campaña de vacunación europea, mientras en Reino Unido llegan a casi el millón de dosis – El Mundo

El Mundo è un quotidiano all’opposizione, vicino ai popolari, e troviamo al centro questo titolo

“De las 360.000 vacunas que llegaron no se han gastado todas debido a la falta de planificación y de enfermeras” – El Mundo

Su El Pais, quotidiano più vicino al governo, questo elemento nazionale manca sulla prima pagina, c’è invece il tema europeo

La vacunación avanza a distintas velocidades en Europa – El Pais

Sulla stampa francese, come dicevano, è presente il tema della lentezza

Vaccinations: l’éloge de la lenteur cloué au pilori – Liberation

Su Le Figaro l’editoriale di apertura esprime questi due sentimenti: collera e vergogna
«La lenteur de la vaccination française est un symptôme de notre déclassement» – Le FIgarò

Lasciamo la Francia ma restiamo ancora sul tema con una tappa tedesca: in Germania c’è polemica non sulla lentezza ma sulla quantità di dosi. La notizia di apertura però riguarda le nuove misure

RKI meldet 11.897 Corona-Neuinfektionen und 944 neue Todesfälle – FAZ

Cambiamo argomento e ci spostiamo in Kuwait con la notizia del riavvicinamento tra Qatar e Arabia Saudita

Saudi Arabia and Qatar to open airspace, land and sea borders – Arab News

La notizia è presente ovviamente sul network qatarino Al Jazeera

‘Important step’: Reaction to Saudi-Qatar border opening – Al Jazeera

La chiave di queste mosse è il contenimento dell’Iran, ma la stampa iraniana oggi apre su altro

General Soleimani is being assassinated on social media every day over the past 365 days – Tehran Times

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *