Negli Stati Uniti nell’ultima settimana c’è un acceso dibattito su un romanzo uscito da poco, anche in italiano: American Dirt di Jeanine Cummins, tradotto da Feltrinelli come Il sale della terra.
Il libro racconta una storia di emigrazione dal Messico verso gli Stati Uniti ed è uno dei titoli più citati nelle liste dei “libri più attesi” dell’anno; ha ricevuto critiche molto positive da scrittori come Stephen King, Don Winslow e John Grisham. Oprah Winfrey, uno dei personaggi televisivi americani che ha più influenza sulle vendite dei libri, lo sta consigliando; prima ancora che uscisse, giovedì scorso, ne sono stati venduti i diritti cinematografici.
Molti intellettuali di origine messicana però hanno criticato duramente il romanzo, perché secondo loro è inaccurato e stereotipizzante nel descrivere il Messico e i messicani … leggi tutto
Best-selling author @jeaninecummins joins @Oprah and @CBSThisMorning live to talk about ‘American Dirt,’ the newest @oprahsbookclub selection. #ReadWithUs https://t.co/CEMuNAUKCB pic.twitter.com/lesnvzUYnR
— CBS Mornings (@CBSMornings) January 21, 2020
