“Non ho paura di un centro di detenzione speciale. Ho solo paura della tortura” (novayagazeta.eu)

Autore: Ekaterina Malysheva

Editore: Olga Bobrova

Katrin Nenasheva sull'espressione artistica come 
atto politico e dove trovare il coraggio delle 
persone che rimangono in Russia

A marzo, Katrin Nenasheva, attivista e artista moscovita, ha scontato 14 giorni in un centro di detenzione speciale vicino a Mosca a Sakharovo. È stata arrestata prima dell’inizio di una cena pacifica – un gruppo di sostegno per coloro che sono in lutto per le conseguenze della “operazione speciale”.

Vowel ha parlato con Katrin di come nella Russia di oggi sia stata perseguitata personalmente, del futuro dell’azionismo nel nostro paese e della forza che non le permette di andarsene.

Con il permesso di “Glasnoy” “Novaya Gazeta. Europa” pubblica questo testo.

La sera del 3 marzo. Nella sala del “Open Space” di Mosca circa tre dozzine di persone si agitano. Qualcuno prepara il tè, qualcuno disimballa il cibo finito, qualcuno taglia l’insalata. Sul tavolo ci sono pancake, pancake, marmellata fatta in casa in un enorme barattolo – la settimana di Shrovetide è in pieno svolgimento. Diverse persone sono corse al negozio per comprare cibo e piatti usa e getta – più persone si sono riunite del previsto.

Cosa sta succedendo qui? Due agenti di pattuglia entrano nella reception.

“Ci sarà una cena tranquilla qui. Qualcosa come un gruppo di supporto per coloro che vogliono discutere le loro paure e ansie in questo momento turbolento, spiega la ragazza che ha affettato il pane un minuto fa. Questa è l’azionista e psicoattivasta Katrin Nenasheva, ha organizzato la cena.

La polizia parte e ritorna pochi minuti dopo con rinforzi: ora ci sono molti altri agenti investigativi criminali con loro.

Controllano casualmente i documenti: tra i partecipanti ci sono diversi minori. Sono minacciati di detenzione e detenzione speciale.

Nenasheva mostra alla polizia il suo passaporto, e si scopre che è strappato: la ragazza non lo ha mai trattato come un documento prezioso. Il passaporto è stato strofinato, accartocciato, a volte è stato perso. Una volta Katrin ha vissuto senza passaporto per tre mesi: nel 2017, durante un’azione dedicata ai collegi psiconeurologici, ha bruciato il suo passaporto precedente. Era una performance – un’azione artistica, il che significa che una persona per il sistema esiste solo come un pezzo di carta.

Bene, ora le forze dell’ordine spiegano che poiché il documento “è in uno stato improprio”, il suo proprietario è obbligato ad andare con loro al dipartimento per stabilire l’identità. In caso di disobbedienza, promettono di condurla via con la forza.

Al dipartimento del Ministero degli Affari Interni nel distretto di Basmanny – ottocento metri e tre minuti di auto. Nenasheva viene portata lì sotto l’ululato delle sirene della polizia. E la cena pacifica continua tranquillamente: nessuno delle forze dell’ordine si preoccupa più di lui.

“Avevano il compito di portarmi via”

Catherine ha detto:

– Nei primi giorni dopo l’inizio dell'”operazione speciale”, io e i miei colleghi e io siamo rimasti sbalorditi: non capivamo affatto cosa si potesse fare.

Di solito non vado a picchetti e raduni, ho il mio formato di protesta. Ma divenne subito chiaro che le classiche dichiarazioni sotto forma di azionismo diretto erano obsolete e non funzionavano più.

Nel 2015-2016, io e i miei colleghi di diverse città e paesi, tra cui Ucraina e Bielorussia, abbiamo fatto una serie di mostre itineranti “Not the World”. L’arte contro la guerra si muoveva per le strade di San Pietroburgo, Mosca, Minsk, Riga.

Negli ultimi giorni di febbraio, abbiamo deciso che avremmo continuato le proteste contro la guerra. Ho lanciato una chiamata aperta per artisti provenienti da diverse regioni e paesi e mi sono offerto di fare mostre di accesso. Si sono svolti in diverse città: è stato possibile coprire 20-30 ingressi nelle regioni: persone stampate e appese dipinti.

Ho anche fatto una mostra sul vialetto nel mio quartiere. È rimasto appeso per circa un mese e nessuno lo ha toccato. Era molto prezioso: per altri, la mostra non pendeva così tanto … leggi tutto

(Katrin Nenasheva. Foto: Vladimir Averin)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *